Как мало мы иногда знаем о культуре других стран. Мне сложно вспомнить где впервые я услышала о таком авторе как Федерико Гарсиа Лорка, ведь в наших краях он малоизвестнен. О португальской поэзии мне известно гораздо больше чем об испанской. Возможно потому что я не была в Испании? (пока что;)
Книга избранных произведений Федерико Гарсии Лорки попала мне в руки случайно на книжном рынке. Сборник также включает в себя статьи и театральные произведения автора.
Избранное. Федерико Гарсиа Лорка Отзыв
Гарсиа Лорка невероятно талантлив и самобытен в поэзии. Его стихи трогают душу. И пусть они не всем понятны, мое сердце при их чтении оживает.
Сегодня чувствую в сердце неясную дрожь созвездий, сегодня все розы белы, как горе мое, как возмездье.
Избранное. Федерико Гарсиа Лорка
Избранное. Федерико Гарсиа Лорка
Избранное. Федерико Гарсиа Лорка
Избранное. Федерико Гарсиа Лорка
Избранное. Федерико Гарсиа Лорка
Избранное. Федерико Гарсиа Лорка
Избранное. Федерико Гарсиа Лорка
Избранное. Федерико Гарсиа Лорка
Избранное. Федерико Гарсиа Лорка
Что с сердцем, что с сердцем станет, если стрел у любви не будет?
Читая Лорку я каждый раз нахожусь в полнейшем восторге. Его поэзия невероятна красива и чувственна. Сложно представить насколько шикарно всё это звучит в оригинале, если перевод способен передать такую глубокую атмосферу. В кинематографе личность Федерико Гарсии Лорки изображена в фильме "Отголоски прошлого" 2008 года выпуска.
