Зарубежная литература для малышей сегодня не редкость и в изобилии продаётся в любом книжном. Однако не все книги, написанные представителями чужой страны и культуры, могут понравиться и быть полезными детишкам-россиянам. Обычно я тщательно выбираю незнакомые мне книжки по рецензиям либо сама листаю-читаю их в магазине перед покупкой. Но есть у нас дома книга, которая была куплена мною абсолютно спонтанно, наугад, и о ней мне хотелось бы рассказать. Это яркое издание британского детского писателя Дэвида Макки "Самый необычный слон" из целой серии произведений о приключениях пёстрого слона Элмера оказалось вполне удачной покупкой для меня и моего ребёнка.
Место покупки: интернет-магазин Ozon.
Стоимость:
Цена на момент покупки составила всего 149 рублей из-за скандального сбоя цен OZON в ноябре 2021 года (к слову, сейчас книга стоит 797 рублей).Многие заказы тогда были отменены магазином, но мой заказ всё-таки был доставлен. Таких "шоколадных" цен, конечно, теперь не найти, и реальная стоимость книги на данный момент (январь 2023 г) в разных магазинах составляет 500-1000 рублей, в зависимости от скидок и ценовой политики продавца.
Информация о товаре:
Автор: Макки Дэвид
Художник: Макки Дэвид
Переводчик: Край Надежда
Издательство: Эксмодетство, 2020 г.
Серия: Пестрый слон Элмер
Коллекция: Яркие страницы. Детям 2–5 лет
Думаю, важно будет уточнить, что данная книга выпущена издательством "Эксмодетство", тогда как в продаже есть эти же самые истории от издательства "Самокат". Выглядят они очень похожими, так как иллюстрации в них идентичные (авторские). Даже обложка очень похожа, за исключением небольшой разницы в названии. Также, полагаю, в книгах от издательства "Самокат" перевод другой.
Несколько интересных фактов о книге:
- «Пестрый слон Элмер» остается одной из самых культовых и продаваемых в мире детской книжной серией, тиражи которой уже превысили 10 млн. экземпляров.
- Книгу создал легендарный британский автор и иллюстратор Дэвид Макки, обладатель множества наград, в том числе престижной премии BookTrust «За пожизненные достижения в области детской литературы».
- Уже на протяжении более 50 лет истории про необычного слона не теряют своей актуальности.
- Британская анимационная студия «Factory» готовит мультсериал про пестрого слона Элмера.
В конце книги есть немного информации об авторе и его творчестве:
Качество издания и его оформление:
Книга оказалась потрясающей в плане оформления. Твёрдая обложка с вырубкой в форме слона Элмера - яркая, вызывающая интерес и любопытство: "А что же там, внутри?".
А внутри всё очень ярко и интересно!
Переплёт крепкий, хорошо и добротно прошитый. Учитывая большой формат и тяжесть книги, это немаловажный момент. Книга за год не расползлась, не растрепалась и находится в отличном состоянии, хотя с полки ее брали бесконечное множество раз.
Масса: 604 г
Размеры: 249x201x11 мм
Шрифт довольно крупный и хорошо воспринимается во время чтения. Текст без опечаток и ошибок, - всё в лучшем виде.
Новая книга приятно пахла свежей печатью после распаковки, но запах быстро ушёл, как только книга начала "жить" в нашем доме, постоянно открывалась, и ее листали уже сотни раз.
Иллюстраций тут очень много, и каждая страница изобилует рисунками, которые расположены так, что при прочтении видно именно ту сцену, о которой идёт речь. Расположение текста мне нравится. Маленький ребёнок не скучает и не торопит меня скорее перевернуть страницу, как это бывает в тех случаях, когда текста на странице очень много, а иллюстрации к нему - только на следующем развороте.
Стиль автора картинок мне показался довольно примитивным. Многие животные выглядят странно, как будто их рисовал не взрослый человек, а семилетка. Рыбы и крокодилы вообще вышли несуразными, кривыми.
Однако ребёнку очень нравятся такие забавные рисунки, а это самое главное. К тому же, мне удалось заинтересовать дочь рисованием, и я сама смогу подобное нарисовать, чтобы она, например, раскрасила.
Цвета здесь яркие, каждый разворот пестрит красками, - есть что рассмотреть, пока мама читает вслух. Дочке не скучно, и она потом сама может рассказать по иллюстрациям всю историю.
Кстати, сам писатель и является автором рисунков.
Содержание и посыл книги:
В книге представлены 5 увлекательных историй про приключения пёстрого слона Элмера.
Каждая история - это не просто интересный детский рассказ, но и поучительная сказка, после прочтения которой можно обсудить с малышом такие понятия, как дружба, сочувствие, готовность помогать ближнему, справедливость, храбрость и честность. Эти истории учат добру! В этом я вижу основную ценность книги для детей.
К тому же, текст пронизан юмором, и читать о приключениях Элмера и его друзей местами уморительно и забавно!
"Самый необычный слон" - не единственная книга про Элмера. Их несколько в серии под названием "Пестрый слон Элмер", и эту книгу стоит прочитать первой. В самом начале мы знакомимся с главным героем - Элмером, а далее присоединяются и другие персонажи. Например, есть у Элмера двоюродный брат Уилбур - слон в черно-белую клетку.
Ребёнок знакомится с обитателями джунглей: бегемотами, обезьянами, крокодилами, львом, тигром и прочими зверями.
Возрастные ограничения: 0+
- так указано на обложке. Я бы рекомендовала книгу про Элмера детишкам от 2 до 5 лет. Мы с дочкой начали читать её с 2 лет, и вот, прошёл уже год, а интерес к приключениям разноцветного слона не угасает. В этом малом возрасте и закладываются основные ценности, о которых автор и пишет в своих историях.
Элмер многому готов научить маленьких читателей! Горячо рекомендую познакомить детишек с Элмером и его друзьями.
